Oblačňákovo nebe
AI ilustrace Punch v růžovém svetru na jarní terase
AI ilustrace interpreta ve smyšlené scéně
022 / Moje nebe

Punch

펀치

Bae Jin-young · Pe Džin-jong

Hlas, který lidé znali dřív než její tvář. Od výtvarného studia a malého divadla k seriálovým písním a vlastní autorské tvorbě.

Debut
Česká výslovnost
Punch (anglicky)PančBae Jin-youngPe Džin-jongPřibližný český přepis.
Vlastní jméno
Bae Jin-young (Pe Džin-jong)
Moje skladby (15)

Co musela překonat

Najít důvěru v nenápadnou barvu hlasu. Zpočátku si nebyla jistá, zda její hlas odpovídá představě baladické zpěvačky. Když zjistila, že v něm posluchači slyší smutek, začala více pracovat s atmosférou a s konkrétní emocí písně.

Samostatná tvorba potřebovala čas. When Night Is Falling se podle její vzpomínky posouvala žebříčky pomalu, v průběhu měsíců. Ohlas posílil chuť připravovat další vlastní nahrávky. Následující noční písně nevznikaly od začátku jako předem naplánovaná trilogie.

Filozofie tvorby

Zpívat pro situaci v příběhu. U tří různých písní pro Hotel del Luna zdůrazňovala odlišné nálady a dějové okamžiky. Při interpretaci se soustředí na to, co scéna potřebuje, a tomu přizpůsobuje hlasový výraz.

Hudba má doprovázet běžný den. Chce, aby její písně nacházely místo v každodenních náladách posluchačů, vedle silných emocí známých ze seriálů.

Vlastní vzpomínka jako začátek psaní. U My Wish popsala vznik melodie během pobytu na Čedžu. Píseň spojila se vzpomínkou na mladší podobu sebe a na lásku; osobní podnět tak převedla do vlastního autorského materiálu.

Punch se proslavila písněmi, které posluchači slýchali v rozhodujících chvílích seriálových příběhů. Její vlastní příběh ale začal mimo hudební průmysl – u výtvarného studia, rozhodnutí školu přerušit a vystoupení v malém divadle.

Do roku 2014: Od průmyslového designu k první nahrávce

Bae Jin-young se od střední školy věnovala výtvarnému umění a na vysoké škole studovala průmyslový design. Zpěv ji přitahoval od dětství; vzpomínala přitom i na účast v dětském muzikálu. Po nástupu na univerzitu zjistila, že při množství školních úkolů se hudbě vlastně nedostává. Studium přerušila, přihlásila se do školy populární hudby a začala vystupovat s novými přáteli na malé scéně.

Video z jednoho vystoupení se dostalo k producentovi Song Dong-woonovi. Pozval ji na konkurz a po jeho úspěšném absolvování začali spolupracovat. Nešlo o dlouhá léta plánovanou cestu přes běžný systém trainees: sama říkala, že si nejprve chtěla zpěv opravdu vyzkoušet a naučit se ho.

Dne 7. ledna 2014 vyšla její společná nahrávka s The One 아프다니까 (Because It Hurts – Protože to bolí). Tehdy dokázala vedle zpěvu také rapovat. Umělecké jméno Punch jí navrhl šéf agentury jako krátké, zapamatovatelné jméno – zní úderněji než mnoho jejích pozdějších tichých balad.

2016: Seriály otevřely dveře

V jediném roce nazpívala Everytime s Chenem pro Descendants of the Sun (Potomci slunce), Say Yes s Locem pro Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Měsíční milenci) a Stay With Me s Chanyeolem pro Goblin. Její hlas se tak dostal k lidem, kteří jméno zpěvačky ještě neznali.

Při nahrávání s jinými interprety se podle vlastních slov učila poslouchat nejen svou část, ale i barvu partnerova hlasu a potřebu celé písně. Ze společného natáčení s Chanyeolem jí utkvěla také rozpačitost, při níž se oba opakovaně rozesmáli. Za silnými seriálovými scénami tedy stáli skuteční lidé, kteří se teprve poznávali.

Punch tehdy získala pověst zpěvačky seriálových soundtracků. Byla za tuto příležitost vděčná, současně však chtěla vědět, jestli budou posluchači vyhledávat také písně vydané přímo pod jejím jménem.

2017–2018: Pomalý vzestup a tři noční písně

V září 2017 vydala 밤이 되니까 (When Night Is Falling – Když nastane noc). Píseň při vydání neprorazila okamžitě. Podle Punch začínala přibližně na 130. místě jednoho žebříčku a během dvou až tří měsíců stoupala, až v některých žebříčcích dosáhla na první příčku. Pro zpěvačku to bylo potvrzení, že její samostatná hudba nachází posluchače vlastním tempem.

Po úspěchu následovaly 오늘밤도 (Tonight – I dnes v noci) a 이 밤의 끝 (End of the Night – Konec této noci). Nešlo o trilogii naplánovanou předem. První dvě písně zůstávaly u stesku po rozchodu, třetí se podle jejího výkladu pokoušela vztah v sobě uzavřít. Punch do poslední skladby zařadila i vlastní rap – připomínku toho, že ji nelze omezit na jedinou podobu balady.

V září 2018 uspěla také 헤어지는 중 (Breaking Up – Právě se rozcházíme). Její tvář přitom stále nebyla tak známá jako hlas. Punch říkala, že na popularitu tváře nespěchá: posluchači ji často poznali podle písně dřív než na ulici.

Prudší koncertní tempo přineslo i praktickou zkoušku. Po desítkách vystoupení na univerzitních festivalech během jediného měsíce mluvila o unaveném hlasu a o nutnosti naučit se o něj lépe pečovat.

2019: První EP a tři návraty do Hotelu del Luna

Dne 16. ledna 2019 vydala první EP Dream of You – Sen o tobě. Po letech singlů, duetů a soundtracků dostala možnost ukázat více poloh své hudby v jednom vydání.

Ve stejném roce propůjčila hlas třem skladbám pro Hotel del Luna: Another Day s Monday Kiz (Další den), Done For Me (Udělej to pro mě) a Love Del Luna s Taeyongem (Láska Del Luna). Sama mluvila o tom, že každá píseň doprovází jinou chvíli příběhu. Zvlášť u Done For Me diváci spojili její hlas s bolestným závěrem seriálu.

Punch tehdy popsala zajímavý rozdíl mezi svým veřejným obrazem a soukromím: protože zpívala mnoho smutných písní, lidé čekali tichou, odtažitou osobnost. Ona však ráda potkává lidi a povídá si s nimi. Sama kdysi považovala svůj hlas za příliš obyčejný pro velkou baladu; reakce posluchačů ji naučily více pracovat s náladou a příběhem skladby.

2021: V plném květu – vlastní slova a melodie

Druhé EP 만개 (Full Bloom – V plném květu) vyšlo 10. března 2021. Punch se podílela na textech všech pěti zpívaných skladeb. U 나의 바람 (My Wish – Mé přání) je uvedena také jako spoluautorka hudby.

O vzniku My Wish napsala, že melodie ji napadla při pobytu na Čedžu. Vzpomínku na mladší já a někdejší lásku chtěla proměnit v laskavou píseň, kterou si člověk uchová, místo aby minulost jen znovu otevřel jako ránu.

Tady se naplnilo přání, o kterém mluvila už v roce 2018: naučit se psát vlastní materiál a nepůjčovat svůj hlas pouze příběhům jiných lidí.

2023: Starší píseň v novém hlasu

V červnu 2023 nazpívala 어떤 날도, 어떤 말도 (Even days – Každý den, každé slovo) pro hudební projekt spojený s filmem My Love (Naše letní dny). Vrátila se tak ke skladbě, kterou v roce 2011 vydali Lucia a Epitone Project. Nová úprava zachovala její citlivou náladu, ale přidala akustickou kytaru a orchestrální barvy.

V jejím podání se propojily dvě části korejské hudby, které se často potkávají jen nepřímo: intimní píseň původně spojená s Lucií a Epitone Project a hlas známý z velkých televizních příběhů.

Punch – když dozní poslední scéna

Seriálové písně jí na začátku půjčily příběhy druhých. Ve vlastních skladbách a později i při psaní textů začala rozhodovat, co chce svým hlasem vyprávět sama. Jedno přitom zůstává společné: Punch nemusí emoci tlačit na sílu. Nechává v písni prostor, aby si do ní člověk vložil i vlastní vzpomínku.

Obrazovka zhasne a děj skončí. Píseň se však může vrátit cestou domů, v tichém večeru nebo úplně obyčejný den. V tu chvíli už to není jen hlas ze známého seriálu. Je to Punch.